A Ty jaki masz sposób na bycie szczęśliwym?
Oglądanie filmów po angielsku z napisami – czy to dobry pomysł?
4.7 (93.33%) 3 votes

Jesteś na “wysokim poziomie” angielskiego, potrafisz wszystko powiedzieć, w rozmowie prawie wszystko rozumiesz, czasem robisz jakieś błędy, ale masz czasem tak, że gdy oglądasz film, to nie rozumiesz wielu słów i zwrotów.

Warto zacząć oglądać filmy po angielsku z napisami.

Gdzie znaleźć filmy po angielsku z angielskimi napisami

W wielu wersjach DVD masz opcjonalnie filmy po angielsku i po polsku. Coraz częściej na YT producenci najróżniejszych filmików w języku angielskim, dodają własne napisy, aby więcej ludzi mogło ich oglądać.

Idealnym sposobem jest także wracanie do starych filmów, które oglądaliśmy przed laty z lektorem lub z polskimi napisami. Jeśli masz swoje ulubione filmy do których często wracasz, to spróbuj tym razem obejrzeć je bez napisów lub z angielskimi napisami.

Nie skupiaj się zbyt mocno na tym “co oni tam mówią”, bo będziesz się nienaturalnie nastawiać. Znasz przecież sens danego filmu, więc 80% bez większych problemów i tak uda się zrozumieć.

Jeśli rozumiesz bardzo mało i z napisów nie możesz zbyt wiele wyłapać, nie poddawaj się, choćby trzeba było taki film oglądać 4 godziny ze słownikiem. Każdy kolejny, będzie coraz łatwiejszy, a masa słów i zwrotów prędzej czy później będą się powtarzały. Po 100 obejrzanych filmach, Twój poziom niesamowicie wzrośnie.

Oczywiście zachęcamy do wspomagania swojej nauki z afirmacjami językowymi, które znacznie pomagają w przyswajaniu języka obcego.

Powodzenia!

Odbierz ZA DARMO

  • próbka Dziennika Afirmacji Hepika (10 pierwszych rozdziałów, aż 34 strony),
  • mini-kurs "Jak Tworzyć Własne Afirmacje,
Zgadzam się z Polityką Prywatności
Afirmacje Hepika

7 komentarzy, też coś dodaj...

  1. gość pisze:

    Myślę, że to na pewno pomorze.
    Takie oswajanie się z językiem którego się uczymy jest bardzo wazne – podświadomość wtedy się wiele uczy

  2. MonikaJa pisze:

    Na DVD faktycznie często są napisy i po polsku i po angielsku, dla mnie to duże ułatwienie i w ten sposób się sporo uczę.

  3. Erni pisze:

    Moim zdaniem takie oglądanie filmów z napisami daje faktycznie bardzo dużo. Sam zachęcam swoje dzieci, żeby tak robiły i pilnuje tego co najmniej raz w tygodniu już od dłuższego czasu. Mogę z dumą powiedzieć, że efekty sś bardzo zadowalające

  4. Kamil1990 pisze:

    Ja czasami też oglądam filmy po angielsku z napisami. Na początku było to dosyć nudne i nie byłem przekonany czy daje jakieś rezultaty. Ale w końcu naprawdę sie w to wkręciłem i widzę już efekty. Zapamiętałem wiele przydatnych zdań i słówek. Także polecam taki sposób 🙂

  5. Marcin S. pisze:

    Na własnym przykładzie mogę powiedzieć, że takie oglądanie filmów z napisami rzeczywiście przynosi fajne efekty. Ja jestem z siebie naprawdę zadowolony 🙂 Sam nie spodziewałem się, że będę znał tyle różnych zwrotów. Teraz męczę swoje dzieci, żeby się do mnie przyłączyły 🙂

  6. Damian pisze:

    Witam.
    Filmy są w zasięgu osób zaawansowanych.
    To materiały na poziomie C2.W związku z tym nie polecam oglądania filmów osobom,które znają angielski na poziomie A1-B2.Najpierw należy słuchać materiałów które stopniowo pogłębiają naukę angielskiego.Gdy osiągnie się poziom C1 można zacząć oglądać filmy,ale i tak trzeba nastawić sie na to,że wszystkiego sie nie zrozumie.Żeby zrozumieć cały film trzeba znać angielski na poziomie C2.
    Pozdrawiam


Prawo przyciągania

Witam Cię serdecznie w kolejnym wpisie na moim blogu. Dziś ...

Dlaczego warto korzy

Jeśli już korzystasz z Dziennika Afirmacji Hepika to chce Ci ...

Dziennik Afirmacji H

Witaj Dzisiejszy wpis poświęciłem, aby opisać coś co stworzyłem specjalnie z ...

Jak tworzyć własne

Witaj na prawdopodobnie najpopularniejszym blogu dotyczącym afirmacji, czyli blogu Hepika. ...

Jak pokonać problem

Każdy z nas na pewno zna to uczucie, kiedy wszystko ...

Prawo przyciągania

Witam Cię serdecznie w kolejnym wpisie na moim blogu. Dziś ...

Dlaczego warto korzy

Jeśli już korzystasz z Dziennika Afirmacji Hepika to chce Ci ...

Dziennik Afirmacji H

Witaj Dzisiejszy wpis poświęciłem, aby opisać coś co stworzyłem specjalnie z ...

Jak tworzyć własne

Witaj na prawdopodobnie najpopularniejszym blogu dotyczącym afirmacji, czyli blogu Hepika. ...

Jak pokonać problem

Każdy z nas na pewno zna to uczucie, kiedy wszystko ...